Hop! Pardonnez-moi!

Τα έχω φορτώσει ολίγον στον κόκκορα τις τελευταίες μέρες με το blog :/
Αλλά σας πληροφορώ πως έχω μπόλικες δικαιολογίες στο τσεπάκι μου!!!

1. Βγήκε το πρόγραμμα της εξεταστικής. Θα δώσω 9 μαθήματα και έχω πελαγώσει!


2. Φυσικά κάθε που πλησιάζει η εξεταστική μπορώ να ασχοληθώ με ένα σωρό άλλα πράγματα, εκτός από το διάβασμα!Πέρα από τη ραπτική και χίλια δυο άλλα πράγματα που έχω σκοπό να κάνω, προς στιγμήν ασχολούμαι έντονα με τη ζαχαροπλαστική και δη τα brownies!Ιδού το τελευταίο μου κατόρθωμα!

3. Σκέφτομαι τι θα κάνω μετά τη σχολή, καθώς το τέλος πλησιάζει (σε 1,5 χρόνο θα ξεμπερδεύω με τη σχολή μου!!)..οπότε αφιερώνω αρκετό χρόνο στο να ονειροβατώ και να τρώω τα γλυκά μου..


4. Έκανα μια ημερήσια εκδρομή στην άλλη άκρη της Ελλάδος (λίγος τουρισμός δεν έβλαψε ποτέ κανέναν)
5. Σχεδιάζω τις καλοκαιρινές μου διακοπές και ημερήσιες εξορμήσεις και..
6. Σχεδιάζω και διακοσμώ το καινούριο μου δωμάτιο!!!It is finally true!Τον επόμενο μήνα μετακομίζω και σήμερα κιόλας πάω να διαλέξω ταπετσαρία και πόμολα!! :) Θα σας δείξω φωτογραφίες!!

C'est tout! :)

Υπόσχομαι πως από εδώ και μπρος θα είμαι πιο συνεπές κορίτσι! :)

Bisous bisous!!

~~~

Just a quick translation!! :) I have literally disappeared from the blog world lately, but I really got plenty of reasons to explain you why!! :) My exams period is starting in about 10 days. Of course every time of the year that I have my exams I can devote myself to any other thing than studying!So I'm experimenting in the kitchen with some brownies..Other than that I am currently thinking of my future and what am I supposed to do after I finish the university!So I spend most of my time eating my patisserie masterpieces (!!) and dreaming and thinking and so on!!Plus, I'm planning of my summer vacation in Greece and abroad and I'm FINALLY moving out next month so I also spend my time decorating and designing my brand new room!!Today, actually, I'm going to buy a wallpaper! :) You'll get a lot of pictures soon enough!I promise I'll be a better blog-girl! :)

I dropped some flowers on..!

Καθώς η jupe culotte που έραψα δεν ήταν ιδιαίτερα επιτυχημένη και χρήζει άμεσης μετατροπής, ασχολήθηκα με κάτι λιγότερο χρονοβόρο, μια και τον τελευταίο μήνα μπήκε και το διάβασμα στο πρόγραμμά μου, λόγω εξεταστικής!!
Ήθελα από καιρό να πραγματοποιήσω τη λαμπρότατη (!) αυτή ιδέα μου, αλλά δεν έβρισκα πουλόβερ με στρογγυλή λαιμόκοψη, ώστε να με βολεύει!..Αλλά τι σου είναι μια σύντομη βόλτα από το Zara της γειτονιάς!!..

~~~

Since I didn't have much time and my last sewing "project" kind of failed, I decided to make true an idea I had months ago!I got the blouse from Zara and tadaaa..that's what I did!! :)




What do you think?! :)

Αύριο αναμείνατε στο ακουστικό σας για outfit post! :)

Woohoo!! :D My first award!!

Two days ago Christina from Lemoncake Wardrobe informed me, that I she gave me my very first award for my blog - "one lovely blog award"!!



What I must do ow, that I got my precious award, is:
1. link back to the person that gave me the award (check!)
2. share 7 random things about myself
3. award 15 blogs
4. Drop them a note and tell them about it!

Let's get started!

The 7 random things:

1.I hate coffee
2.I am learning Serbian
3.Pattern making is not my kind of thing!I prefer sewing!
4.I adore patisserie
5.I want to move out
6.Since the last week I can't sleep before it's 5.30 a.m
7.I'm dreaming of a potential travel to the Canary Islands in February!! =)

(That was pretty random, I guess!)

And the blogs, that I am awarding, are:

1. Christina from Where the wild roses grow
2. Lorelai from Lorelai's Things
3. Vero from Blame it on the Boogie
4. Souvenirs
5. Kate from See Kate Sew
6. Allie from Teacup Allie
7. Annie from Anne's cupcake party
8. Barbara from Wildcherry Temptations
9. Jo from The amethyst and the Emerald
10. Despoina from What you miss when you blink
11. Wizy Wiz from Fashion Treats
12. Konstantina from Limonspective
13. Chloe from chloetonic.com
14. Laura Mashir from Fashion Sketchbook
15. Ella and Chloe from Chloe in Wonderland

That's it!!!All I have to do now is number four!!

See you soon! :)

Des contes de fée!

Την τελευταία εβδομάδα ξαφνικά απέκτησα περισσότερο ελεύθερο χρόνο, τον οποίο κάπως έπρεπε να γεμίσω!Πέρα από τη ραπτική και το διάβασμα για την εξεταστική, η οποία πλησιάζει τρομακτικά, αποφάσισα να διαβάσω κάποιους θησαυρούς της βιβλιοθήκης μου..κάποια παραμύθια!!

Peter Pan..



Through the Looking Glass..